Übersetzung Videotext: «Unser Ziel ist es, jedem zu helfen, der Hilfe braucht. Unser Hauptquartier befindet sich in der Gemeinde Andruschiwka in der Ukraine, zu der 24 Dörfer und die Stadt Andruschiwka mit etwa 22’000 Einheimischen und mehr als 5’000 Flüchtlingen gehören. Die Hilfe wird allen Bedürftigen zuteil: Flüchtlingen, Einheimischen, Krankenhäusern, Verteidigungskräften des Gebiets, und Menschen aus den umliegenden Dörfern. Die Flüchtlinge aus Makariv, Irpin, Hostomel, Bucha, Kiew, Tschernihiw und Charkiw haben uns gebeten, ihnen nicht nur mit Lebensmitteln, sondern auch mit Bettwäsche, Matratzen, Kissen, Kleidung und Schuhen zu helfen, einfach mit allem, was man braucht, wenn man sein Leben bei null beginnt. Jedes Mal wenn ich sehe, wie schnell sich…

Pastor Daniel Kryston aus Piotrkow Trybunalski teilt uns mit, dass sie in seiner Gemeinde in Polen jetzt zusätzlich noch Kinder- und Bibelstunden für die Geflüchteten anbieten. Die Menschen brauchen Trost und Hoffnung und sind sehr dankbar für alle Hilfe, materieller und auch geistlicher Art! Nach Möglichkeit organisiert die Gemeinde jetzt Brunch-Zusammenkünfte. Denn auch Gemeinschaft ist ein Faktor aktiver Hilfe. Das alles sei eine sehr grosser Herausforderung und zugleich eine Möglichkeit den Glauben praktisch zu bezeugen.

Die Mithilfe der ASEBA für ukrainische Flüchtlinge in Polen ist angelaufen. Wir unterstützen vor Ort die christliche Gemeinde in Piotrkow Trybunalski, die Flüchtlinge aufnimmt und beherbergt. Siehe PDF

Die ASEBA-Hilfe für Flüchtlinge an der polnisch-ukrainischen Grenze ist angelaufen. Wir unterstützen vor Ort Gemeinden, die Flüchtlinge aufnehmen und beherbergen. Unser längerfristiges Ziel ist, nach Möglichkeit den Menschen nach dem Krieg eine Rückkehr in ihre Heimat zu ermöglichen. Die Evakuierung afghanischer Flüchtlinge und die Zusammenarbeit mit Grady Picket in Kurdistan läuft ebenfalls auf Hochtouren. Bis jetzt konnten 120 Menschen in Sicherheit gebracht und vor den Taliban gerettet werden. Darunter sind viele Mädchen und junge Frauen! Danke für eure Hilfe und das Mittragen! Daniel Zingg und Michael Hänsli (Präsident ASEBA)